Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 18,31
UBG
Otwórz rozdział31 A jego współsłudzy, widząc, co się stało, zasmucili się bardzo i poszedłszy, oznajmili swemu panu wszystko, co zaszło.
TNP
Otwórz rozdział31 Ujrzeli więc współsłudzy jego, co się stało, i zasmucili się bardzo, poszli i dokładnie opowiedzieli swojemu panu wszystko, co zaszło.
31 ἰδόντες δὲ οἱ σύνδουλοι αὐτοῦ τὰ γενόμενα ἐλυπήθησαν σφόδρα· καὶ ἐλθόντες διεσάφησαν τῷ κυρίῳ αὐτῶν πάντα τὰ γενόμενα.
KJV
Otwórz rozdział31 So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done.