Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 18,1
UBG
Otwórz rozdział1 W tym czasie podeszli do Jezusa uczniowie, pytając: Kto jest największy w królestwie niebieskim?
TNP
Otwórz rozdział1 W tej godzinie podeszli uczniowie do Jezusa, mówiąc: Kto więc jest większy od innych w Królestwie Niebios?
1 Ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ προσῆλθον οἱ μαθηταὶ τῷ Ἰησοῦ, λέγοντες, Τίς ἄρα μείζων ἐστὶν ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν;
KJV
Otwórz rozdział1 At the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven?