Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 15,6
UBG
Otwórz rozdział6 I nie uczciłby swego ojca ani matki, będzie bez winy. I tak unieważniliście przykazanie Boże przez waszą tradycję.
TNP
Otwórz rozdział6 I tak unieważniliście przykazanie Boże z powodu swojej tradycji.
6 καὶ οὐ μὴ τιμήσῃ τὸν πατέρα αὐτοῦ ἢ τὴν μητέρα αὐτοῦ· καὶ ἠκυρώσατε τὴν ἐντολὴν τοῦ Θεοῦ διὰ τὴν παράδοσιν ὑμῶν.
KJV
Otwórz rozdział6 And honour not his father or his mother, [he shall be free]. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.