Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 15,4
UBG
Otwórz rozdział4 Bóg bowiem nakazał: Czcij swego ojca i matkę, oraz: Kto złorzeczy ojcu albo matce, niech poniesie śmierć.
TNP
Otwórz rozdział4 Albowiem Bóg przykazał, mówiąc: Czcij ojca swojego i matkę; oraz: Kto złorzeczy ojcu albo matce, niech poniesie śmierć.
4 ὁ γὰρ Θεὸς ἐνετείλατο, λέγων, Τίμα τὸν πατέρα σοῦ, καὶ τὴν μητέρα· καί, Ὁ κακολογῶν πατέρα ἢ μητέρα θανάτῳ τελευτάτω·
KJV
Otwórz rozdział4 For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.