Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 14,36
UBG
Otwórz rozdział36 I prosili go, aby mogli dotknąć tylko brzegu jego szaty, a ci, którzy dotknęli, zostali uzdrowieni.
TNP
Otwórz rozdział36 I prosili Go, aby mogli tylko dotknąć skraju Jego szaty; a ilu dotknęło, tylu zostało uzdrowionych.
36 καὶ παρεκάλουν αὐτόν, ἵνα μόνον ἅψωνται τοῦ κρασπέδου τοῦ ἱματίου αὐτοῦ· καὶ ὅσοι ἥψαντο διεσώθησαν.
KJV
Otwórz rozdział36 And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.