Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 14,28
UBG
Otwórz rozdział28 Piotr odezwał się do niego: Panie, jeśli to jesteś ty, każ mi przyjść do siebie po wodzie.
TNP
Otwórz rozdział28 A Piotr w odpowiedzi, rzekł do Niego: Panie! Jeśli to jesteś Ty, każ mi przyjść do siebie po wodzie.
28 ἀποκριθεὶς δὲ αὐτῷ ὁ Πέτρος εἶπε, Κύριε, εἰ σὺ εἶ, κέλευσόν με πρός σε ἐλθεῖν ἐπὶ τὰ ὕδατα.
KJV
Otwórz rozdział28 And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.