Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 14,27
UBG
Otwórz rozdział27 Ale Jezus zaraz do nich powiedział: Ufajcie, to ja jestem! Nie bójcie się!
TNP
Otwórz rozdział27 Lecz Jezus zaraz powiedział do nich, mówiąc: Ufajcie! Ja jestem! Nie bójcie się!
27 εὐθέως δὲ ἐλάλησεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, λέγων, Θαρσεῖτε· ἐγώ εἰμι· μὴ φοβεῖσθε.
KJV
Otwórz rozdział27 But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.