Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 12,47
UBG
Otwórz rozdział47 I powiedział mu ktoś: Oto twoja matka i twoi bracia stoją przed domem, chcąc z tobą mówić.
TNP
Otwórz rozdział47 A powiedział do Niego ktoś: Oto Twoja matka i Twoi bracia stoją na zewnątrz, i szukają sposobności, by z Tobą pomówić.
47 εἶπε δέ τις αὐτῷ, Ἰδού, ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου ἔξω ἑστήκασι, ζητοῦντές σοι λαλῆσαι.
KJV
Otwórz rozdział47 Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.