Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 12,34
UBG
Otwórz rozdział34 Plemię żmijowe! Jakże możecie mówić dobre rzeczy, będąc złymi? Gdyż z obfitości serca mówią usta.
TNP
Otwórz rozdział34 Płody żmij! Jak możecie mówić dobrze, będąc złymi? Gdyż z obfitości serca mówią usta.
34 γεννήματα ἐχιδνῶν, πῶς δύνασθε ἀγαθὰ λαλεῖν, πονηροὶ ὄντες; ἐκ γὰρ τοῦ περισσεύματος τῆς καρδίας τὸ στόμα λαλεῖ.
KJV
Otwórz rozdział34 O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.