Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 10,32
UBG
Otwórz rozdział32 Każdego więc, kto mnie wyzna przed ludźmi, i ja wyznam przed moim Ojcem, który jest w niebie.
TNP
Otwórz rozdział32 Każdy więc, kto przyzna się do mnie przed ludźmi, do tego i ja przyznam się przed Ojcem moim, który jest w niebiosach.
32 πᾶς οὖν ὅστις ὁμολογήσει ἐν ἐμοὶ ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὁμολογήσω κἀγὼ ἐν αὐτῷ ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς.
KJV
Otwórz rozdział32 Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.