Porównanie przekładów

Księga Malachiasza 3,16

16 Wtedy rozmawiali o tym między sobą ci, którzy się bali PANA. PAN zobaczył to i usłyszał, i napisano księgę wspomnień przed nim z powodu tych, którzy się boją PANA i rozmyślają o jego imieniu.

16 Wtedy rozmawiali o tym między sobą bojący się JHWH, każdy ze swoim bliźnim. JHWH zwrócił na to uwagę i usłyszał; i napisano zwój wspomnień przed Jego obliczem dla bojących się JHWH i ceniących Jego imię.

TR

Ten werset nie występuje w tym przekładzie.

16 Then they that feared the LORD spake often one to another: and the LORD hearkened, and heard [it], and a book of remembrance was written before him for them that feared the LORD, and that thought upon his name.

← Wróć do rozdziału