Porównanie przekładów
Księga Malachiasza 2,17
UBG
Otwórz rozdział17 Naprzykrzaliście się PANU swoimi słowami. A mówicie: W czym mu się naprzykrzaliśmy? W tym, gdy mówicie: Każdy, kto czyni zło, podoba się PANU i w takich ma on swe upodobanie; albo: Gdzież jest Bóg sądu?
TNP
Otwórz rozdział17 Naprzykrzacie się JHWH swoimi słowami i mówicie: W czym się naprzykrzamy? Przez mówienie: Każdy, kto czyni zło, jest dobry w oczach JHWH i w takich ma On swoje upodobanie; albo: Gdzież jest Bóg sądu?
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział17 Ye have wearied the LORD with your words. Yet ye say, Wherein have we wearied [him]? When ye say, Every one that doeth evil [is] good in the sight of the LORD, and he delighteth in them; or, Where [is] the God of judgment?