Porównanie przekładów
Księga Malachiasza 2,16
UBG
Otwórz rozdział16 Mówi bowiem PAN, Bóg Izraela, że nienawidzi oddalania, gdyż ten, kto to robi, okrywa swoim płaszczem okrucieństwo, mówi PAN zastępów. Tak więc strzeżcie swego ducha i nie postępujcie zdradliwie.
TNP
Otwórz rozdział16 Gdyż On znienawidził oddalanie – mówi JHWH, Bóg Izraela, a taki okrył gwałtem swoją szatę – mówi JHWH Zastępów. Strzeżcie swojego ducha i nie bądźcie niewierni.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział16 For the LORD, the God of Israel, saith that he hateth putting away: for [one] covereth violence with his garment, saith the LORD of hosts: therefore take heed to your spirit, that ye deal not treacherously.