Porównanie przekładów
Ewangelia Marka 9,8
UBG
Otwórz rozdział8 A nagle, gdy się rozejrzeli, nikogo już nie widzieli obok siebie, tylko samego Jezusa.
TNP
Otwórz rozdział8 I nagle, gdy rozejrzeli się wokół, już nikogo nie zobaczyli, był z nimi tylko sam Jezus.
8 καὶ ἐξάπινα περιβλεψάμενοι, οὐκέτι οὐδένα εἶδον, ἀλλὰ τὸν Ἰησοῦν μόνον μεθ᾽ ἑαυτῶν.
KJV
Otwórz rozdział8 And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves.