Porównanie przekładów
Ewangelia Marka 9,3
UBG
Otwórz rozdział3 A jego szaty stały się lśniące i bardzo białe, jak śnieg, jak żaden folusznik na ziemi nie potrafi wybielić.
TNP
Otwórz rozdział3 A Jego szaty stały się lśniące, bardzo białe jak śnieg, tak jak żaden folusznik na ziemi nie może wybielić.
3 καὶ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ ἐγένετο στίλβοντα, λευκὰ λίαν ὡς χιών, οἷα γναφεὺς ἐπὶ τῆς γῆς οὐ δύναται λευκᾶναι.
KJV
Otwórz rozdział3 And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.