Porównanie przekładów
Ewangelia Marka 8,4
UBG
Otwórz rozdział4 Wtedy jego uczniowie odpowiedzieli mu: Skąd tu na pustyni będzie ktoś mógł nakarmić ich chlebem?
TNP
Otwórz rozdział4 I odpowiedzieli Mu Jego uczniowie: W jaki sposób ktoś tutaj, na pustkowiu będzie mógł ich nasycić chlebem?
4 καὶ ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, Πόθεν τούτους δυνήσεταί τις ὧδε χορτάσαι ἄρτων ἐπ᾽ ἐρημίας;
KJV
Otwórz rozdział4 And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these [men] with bread here in the wilderness?