Porównanie przekładów
Ewangelia Marka 8,36
UBG
Otwórz rozdział36 Cóż pomoże człowiekowi, choćby cały świat pozyskał, a na swojej duszy poniósł szkodę?
TNP
Otwórz rozdział36 Bo cóż pomoże człowiekowi, choćby cały świat pozyskał, a dusza jego doznałaby straty?
36 τί γὰρ ὠφελήσει ἄνθρωπον, ἐὰν κερδήσῃ τὸν κόσμον ὅλον, καὶ ζημιωθῇ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ;
KJV
Otwórz rozdział36 For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?