Porównanie przekładów
Ewangelia Marka 8,29
UBG
Otwórz rozdział29 Wtedy zapytał ich: A wy za kogo mnie uważacie? A Piotr mu odpowiedział: Ty jesteś Chrystusem.
TNP
Otwórz rozdział29 A On powiedział do nich: A wy mówicie, że kim jestem? A w odpowiedzi, Piotr rzekł Mu: Ty jesteś Mesjasz.
29 καὶ αὐτὸς λέγει αὐτοῖς, Ὑμεῖς δὲ τίνα με λέγετε εἶναι; ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος λέγει αὐτῷ, Σὺ εἶ ὁ Χριστός.
KJV
Otwórz rozdział29 And he saith unto them, But whom say ye that I am? And Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ.