Porównanie przekładów
Ewangelia Marka 7,2
UBG
Otwórz rozdział2 A gdy zobaczyli, że niektórzy z jego uczniów jedzą chleb nieczystymi, to znaczy nieumytymi rękami, ganili to.
TNP
Otwórz rozdział2 A widząc, że niektórzy z Jego uczniów jedzą chleb skalanymi, to jest nieobmytymi rękami, ganili to.
2 καὶ ἰδόντες τινὰς τῶν μαθητῶν αὐτοῦ κοιναῖς χερσί, τοῦτ᾽ ἔστιν ἀνίπτοις, ἐσθίοντας ἄρτους ἐμέμψαντο.
KJV
Otwórz rozdział2 And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault.