Porównanie przekładów
Ewangelia Marka 6,35
UBG
Otwórz rozdział35 A gdy było już późno, jego uczniowie podeszli do niego i powiedzieli: Miejsce to jest puste, a pora już późna.
TNP
Otwórz rozdział35 I gdy już nastała późna godzina, zbliżyli się do Niego Jego uczniowie i powiedzieli: To miejsce jest odludne i godzina już późna.
35 καὶ ἤδη ὥρας πολλῆς γενομένης, προσελθόντες αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγουσιν ὅτι Ἔρημός ἐστιν ὁ τόπος, καὶ ἤδη ὥρα πολλή·
KJV
Otwórz rozdział35 And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time [is] far passed: