Porównanie przekładów
Ewangelia Marka 2,23
UBG
Otwórz rozdział23 A gdy Jezus szedł w szabat przez zboża, jego uczniowie zaczęli po drodze zrywać kłosy.
TNP
Otwórz rozdział23 I stało się, że Jezus w szabat szedł przez zboża; i zaczęli Jego uczniowie po drodze rwać kłosy.
23 Καὶ ἐγένετο παραπορεύεσθαι αὐτὸν ἐν τοῖς σάββασι διὰ τῶν σπορίμων, καὶ ἤρξαντο οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ὁδὸν ποιεῖν τίλλοντες τοὺς στάχυας.
KJV
Otwórz rozdział23 And it came to pass, that he went through the corn fields on the sabbath day; and his disciples began, as they went, to pluck the ears of corn.