Porównanie przekładów
Ewangelia Marka 16,2
UBG
Otwórz rozdział2 Pierwszego dnia po szabacie, wczesnym rankiem, gdy wzeszło słońce, przyszły do grobu.
TNP
Otwórz rozdział2 A bardzo wcześnie pierwszego dnia tygodnia przyszły do grobu, gdy już wzeszło słońce.
2 καὶ λίαν πρωῒ τῆς μιᾶς σαββάτων ἔρχονται ἐπὶ τὸ μνημεῖον, ἀνατείλαντος τοῦ ἡλίου.
KJV
Otwórz rozdział2 And very early in the morning the first [day] of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.