Porównanie przekładów
Ewangelia Marka 14,5
UBG
Otwórz rozdział5 Przecież można to było sprzedać drożej niż za trzysta groszy i rozdać je ubogim. I szemrali przeciwko niej.
TNP
Otwórz rozdział5 Można bowiem było sprzedać to drożej niż za trzysta denarów i rozdać ubogim; i szorstko ją napominali.
5 ἠδύνατο γὰρ τοῦτο πραθῆναι ἐπάνω τριακοσίων δηναρίων, καὶ δοθῆναι τοῖς πτωχοῖς. καὶ ἐνεβριμῶντο αὐτῇ.
KJV
Otwórz rozdział5 For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her.