Porównanie przekładów
Ewangelia Marka 14,51
UBG
Otwórz rozdział51 A szedł za nim pewien młody człowiek mający płótno narzucone na gołe ciało. I pochwycili go młodzieńcy.
TNP
Otwórz rozdział51 A pewien młodzieniec podążał za Nim, odziany w płótno na nagim ciele; i pochwycili go młodzieńcy.
51 Καὶ εἷς τις νεανίσκος ἠκολούθει αὐτῷ, περιβεβλημένος σινδόνα ἐπὶ γυμνοῦ. καὶ κρατοῦσιν αὐτὸν οἱ νεανίσκοι·
KJV
Otwórz rozdział51 And there followed him a certain young man, having a linen cloth cast about [his] naked [body]; and the young men laid hold on him: