Porównanie przekładów
Ewangelia Marka 14,33
UBG
Otwórz rozdział33 Wziąwszy ze sobą Piotra, Jakuba i Jana, zaczął odczuwać lęk i udrękę.
TNP
Otwórz rozdział33 I wziął ze sobą Piotra i Jakuba, i Jana, i zaczął się trwożyć i głęboko troskać;
33 καὶ παραλαμβάνει τὸν Πέτρον καὶ τὸν Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην μεθ᾽ ἑαυτοῦ, καὶ ἤρξατο ἐκθαμβεῖσθαι καὶ ἀδημονεῖν.
KJV
Otwórz rozdział33 And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;