Porównanie przekładów
Ewangelia Marka 14,32
UBG
Otwórz rozdział32 I przyszli na miejsce zwane Getsemani. Wtedy powiedział do swoich uczniów: Siedźcie tu, ja tymczasem będę się modlił.
TNP
Otwórz rozdział32 I przyszli na miejsce, które zwano Getsemane, i powiedział do swoich uczniów: Usiądźcie tutaj, dopóki będę się modlić.
32 Καὶ ἔρχονται εἰς χωρίον οὗ τὸ ὄνομα Γεθσημανῆ· καὶ λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, Καθίσατε ὧδε, ἕως προσεύξωμαι.
KJV
Otwórz rozdział32 And they came to a place which was named Gethsemane: and he saith to his disciples, Sit ye here, while I shall pray.