Porównanie przekładów
Ewangelia Marka 14,2
UBG
Otwórz rozdział2 Lecz mówili: Nie w święto, aby czasem nie wywołać rozruchów wśród ludu.
TNP
Otwórz rozdział2 Lecz mówili: Nie w święto, aby czasem nie było rozruchów wśród ludu.
2 ἔλεγον δέ, Μὴ ἐν τῇ ἑορτῇ, μήποτε θόρυβος ἔσται τοῦ λαοῦ.
KJV
Otwórz rozdział2 But they said, Not on the feast [day], lest there be an uproar of the people.