Porównanie przekładów
Ewangelia Marka 11,3
UBG
Otwórz rozdział3 A gdyby ktoś was zapytał: Co robicie? – powiedzcie, że Pan go potrzebuje i zaraz je tu przyśle.
TNP
Otwórz rozdział3 A jeśliby ktoś powiedział wam: Co czynicie? Powiedzcie, że Pan je potrzebuje i zaraz je tu odeśle.
3 καὶ ἐάν τις ὑμῖν εἴπῃ, Τί ποιεῖτε τοῦτο; εἴπατε ὅτι Ὁ Κύριος αὐτοῦ χρείαν ἔχει· καὶ εὐθέως αὐτὸν ἀποστελεῖ ὧδε.
KJV
Otwórz rozdział3 And if any man say unto you, Why do ye this? say ye that the Lord hath need of him; and straightway he will send him hither.