Porównanie przekładów
Ewangelia Marka 11,14
UBG
Otwórz rozdział14 Wtedy Jezus powiedział do niego: Niech już nikt nigdy nie je z ciebie owocu. A słyszeli to jego uczniowie.
TNP
Otwórz rozdział14 I Jezus odezwał się do niego, mówiąc: Oby nikt na wieki z ciebie nie zjadł owocu. I słyszeli to Jego uczniowie.
14 καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῇ, Μηκέτι ἐκ σοῦ εἰς τὸν αἰῶνα μηδεὶς καρπὸν φάγοι. καὶ ἤκουον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.
KJV
Otwórz rozdział14 And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard [it].