Porównanie przekładów
Ewangelia Marka 10,25
UBG
Otwórz rozdział25 Łatwiej jest wielbłądowi przejść przez ucho igielne, niż bogatemu wejść do królestwa Bożego.
TNP
Otwórz rozdział25 Łatwiej jest wielbłądowi przejść przez ucho igły, niż bogatemu wejść do Królestwa Bożego.
25 εὐκοπώτερόν ἐστι κάμηλον διὰ τῆς τρυμαλιᾶς τῆς ῥαφίδος διελθεῖν, ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ εἰσελθεῖν.
KJV
Otwórz rozdział25 It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.