Porównanie przekładów

Księga Micheasza 7,3

3 By chętnie czynić zło obiema rękami, książę i sędzia żądają datku; zamożny człowiek wypowiada swoją przewrotną żądzę. I razem wszystko splatają.

3 Do złego – choćby obiema rękami; do czynienia dobra – książę i sędzia zabiegają o łapówkę. A dostojnik? On mówi to, czego pożąda jego dusza i do spółki przekręcają sprawę.

TR

Ten werset nie występuje w tym przekładzie.

3 That they may do evil with both hands earnestly, the prince asketh, and the judge [asketh] for a reward; and the great [man], he uttereth his mischievous desire: so they wrap it up.

← Wróć do rozdziału