Porównanie przekładów
Księga Micheasza 4,13
UBG
Otwórz rozdział13 Wstań i młóć, córko Syjonu, bo twój róg uczynię z żelaza i twoje kopyta uczynię ze spiżu, i zmiażdżysz wiele narodów. Poświęcę PANU ich łupy i ich bogactwo Panu całej ziemi.
TNP
Otwórz rozdział13 Wstań i młóć, córko Syjonu, bo twój róg uczynię z żelaza i twoje kopyta uczynię ze spiżu, i zmiażdżysz wiele ludów. I poświęcę ich łupy JHWH i ich bogactwo PANU całej ziemi.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział13 Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make thine horn iron, and I will make thy hoofs brass: and thou shalt beat in pieces many people: and I will consecrate their gain unto the LORD, and their substance unto the Lord of the whole earth.