Porównanie przekładów
Księga Micheasza 2,12
UBG
Otwórz rozdział12 Na pewno zgromadzę ciebie całego, Jakubie, na pewno zgromadzę resztkę Izraela. Zbiorę ich razem jak owce Bozra, jak trzodę w środku owczarni, i będzie bardzo głośno z powodu mnóstwa ludzi.
TNP
Otwórz rozdział12 Na pewno zgromadzę ciebie całego, Jakubie, na pewno zbiorę resztkę Izraela. Uczynię z nich jedno jak owce w zagrodzie, jak trzodę w środku pastwiska, i będzie gwar jak pośród ludzi.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział12 I will surely assemble, O Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, as the flock in the midst of their fold: they shall make great noise by reason of [the multitude of] men.