Porównanie przekładów
Lamentacje 2,14
UBG
Otwórz rozdział14 Twoi prorocy przepowiadali ci kłamstwo i marność, a nie odkrywali twojej nieprawości, aby zapobiec twojej niewoli, lecz przepowiadali kłamliwe brzemiona przyczyniające się do twojego wygnania.
TNP
Otwórz rozdział14 נ Twoi prorocy mieli wizje dla ciebie – puste słowa i mdłe sprawy; i nie obnażali twojej winy, aby odwrócić twoją niewolę, lecz mieli wizje dla ciebie – brzemiona fałszywe i zwodnicze.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział14 Thy prophets have seen vain and foolish things for thee: and they have not discovered thine iniquity, to turn away thy captivity; but have seen for thee false burdens and causes of banishment.