Porównanie przekładów
Lamentacje 2,11
UBG
Otwórz rozdział11 Moje oczy osłabły od łez, strwożyły się moje wnętrzności, moja wątroba wylała się na ziemię z powodu zniszczenia córki mojego ludu, gdy dzieci i niemowlęta omdlewają na ulicach miasta.
TNP
Otwórz rozdział11 כ Moje oczy osłabły od łez, wrzenie ogarnia moje wnętrze, moja wątroba wylała się na ziemię z powodu ruiny córki mojego ludu. Dziecko i niemowlę mdleje na ulicach miasta.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział11 Mine eyes do fail with tears, my bowels are troubled, my liver is poured upon the earth, for the destruction of the daughter of my people; because the children and the sucklings swoon in the streets of the city.