Porównanie przekładów
List do Kolosan 4,6
UBG
Otwórz rozdział6 Wasza mowa niech zawsze będzie miła, zaprawiona solą, abyście wiedzieli, jak należy każdemu odpowiedzieć.
TNP
Otwórz rozdział6 Słowo wasze niech zawsze będzie łaskawe, przyprawione solą, abyście wiedzieli, jak trzeba odpowiadać każdemu z osobna.
6 ὁ λόγος ὑμῶν πάντοτε ἐν χάριτι, ἅλατι ἠρτυμένος, εἰδέναι πῶς δεῖ ὑμᾶς ἑνὶ ἑκάστῳ ἀποκρίνεσθαι.
KJV
Otwórz rozdział6 Let your speech [be] alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.