Porównanie przekładów
Księga Kaznodziei 9,2
UBG
Otwórz rozdział2 Wszystkich spotyka to samo: ten sam los spotyka sprawiedliwego i niegodziwego, dobrego i czystego, i nieczystego, składającego ofiary i tego, który nie składa ofiar, zarówno dobrego, jak i grzesznika, przysięgającego i tego, kto boi się przysięgi.
TNP
Otwórz rozdział2 Wszystkich spotyka to wszystko: ten sam los spotyka sprawiedliwego i niegodziwego, dobrego i czystego, i nieczystego składającego ofiarę, i tego, który nie składa ofiary, zarówno dobrego, jak i grzesznika, przysięgającego i tego, kto boi się składać przysięgi.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział2 All [things come] alike to all: [there is] one event to the righteous, and to the wicked; to the good and to the clean, and to the unclean; to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not: as [is] the good, so [is] the sinner; [and] he that sweareth, as [he] that feareth an oath.