Porównanie przekładów
Księga Kaznodziei 5,11
UBG
Otwórz rozdział11 Gdy dobra się mnożą, mnożą się też ci, którzy je zjadają. Cóż więc za pożytek ma z tego właściciel? Jedynie to, że patrzy na nie swoimi oczami.
TNP
Otwórz rozdział11 Gdy dobra się mnożą, mnożą się spożywający je. A jaka w tym korzyść dla właściciela? Że widzą to jego oczy.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział11 When goods increase, they are increased that eat them: and what good [is there] to the owners thereof, saving the beholding [of them] with their eyes?