Porównanie przekładów
Księga Kaznodziei 4,16
UBG
Otwórz rozdział16 Niezliczony jest cały lud, jaki żył przed nimi. Lecz następni nie będą się z niego cieszyć. A tak i to jest marność i utrapienie ducha.
TNP
Otwórz rozdział16 Nie było końca całemu ludowi, tym wszystkim, którzy byli przed nimi. Także następni nie będą się z niego radować – bo to także jest marnością i utrapieniem ducha.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział16 [There is] no end of all the people, [even] of all that have been before them: they also that come after shall not rejoice in him. Surely this also [is] vanity and vexation of spirit.