Porównanie przekładów
Księga Kaznodziei 3,18
UBG
Otwórz rozdział18 Powiedziałem w sercu o sprawie synów ludzkich: Oby Bóg im pokazał, aby wiedzieli, że są tylko zwierzętami.
TNP
Otwórz rozdział18 Powiedziałem ja w swoim sercu to, co tyczy się odnośnie synów ludzkich: Bóg, aby ich oczyścić, chce im pokazać, że oni są zwierzętami – dla samych siebie.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział18 I said in mine heart concerning the estate of the sons of men, that God might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts.