Porównanie przekładów

Księga Kaznodziei 2,19

19 A kto wie, czy będzie mądry, czy głupi? A jednak będzie władać całą moją pracą, w którą włożyłem swój trud i mądrość pod słońcem. Także i to jest marnością.

19 I kto wie: Czy będzie mądry, czy głupi? A jednak będzie panował nad całym moim efektem trudu, nad jakim w mojej mądrości mozoliłem się pod słońcem. To także jest marnością.

TR

Ten werset nie występuje w tym przekładzie.

19 And who knoweth whether he shall be a wise [man] or a fool? yet shall he have rule over all my labour wherein I have laboured, and wherein I have shewed myself wise under the sun. This [is] also vanity.

← Wróć do rozdziału