Porównanie przekładów
List Judy 1,23
UBG
Otwórz rozdział23 Innych zaś ratujcie przez strach, wyrywając ich z ognia, mając w nienawiści nawet szatę, która została skalana przez ciało.
TNP
Otwórz rozdział23 A innych w bojaźni ratujcie, wyrywając ich od ognia, mając odrazę i do tuniki, która jest splamiona przez ciało.
23 οὓς δὲ ἐν φόβῳ σώζετε, ἐκ τοῦ πυρὸς ἁρπάζοντες, μισοῦντες καὶ τὸν ἀπὸ τῆς σαρκὸς ἐσπιλωμένον χιτῶνα.
KJV
Otwórz rozdział23 And others save with fear, pulling [them] out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.