Porównanie przekładów
Księga Jeremiasza 4,31
UBG
Otwórz rozdział31 Słyszałem bowiem głos jakby rodzącej kobiety, udrękę jakby rodzącej po raz pierwszy, głos córki Syjonu, która lamentuje i wyciąga swe ręce, mówiąc: Biada mi teraz, bo moja dusza omdlewa z powodu morderców.
TNP
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział31 For I have heard a voice as of a woman in travail, [and] the anguish as of her that bringeth forth her first child, the voice of the daughter of Zion, [that] bewaileth herself, [that] spreadeth her hands, [saying], Woe [is] me now! for my soul is wearied because of murderers.