Porównanie przekładów
Księga Jonasza 4,6
UBG
Otwórz rozdział6 A PAN Bóg sprawił, że nad Jonaszem wyrosła tykwa, aby zasłaniała jego głowę i chroniła go przed upałem. I Jonasz bardzo się cieszył z tej tykwy.
TNP
Otwórz rozdział6 A JHWH, Bóg, wyznaczył krzew rycynowy, aby wyrósł nad Jonaszem, dawał cień jego głowie i chronił go przed nieszczęściem. I Jonasz radował się z tego krzewu rycynowego radością wielką.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział6 And the LORD God prepared a gourd, and made [it] to come up over Jonah, that it might be a shadow over his head, to deliver him from his grief. So Jonah was exceeding glad of the gourd.