Porównanie przekładów

Księga Jonasza 1,14

14 Zawołali więc do PANA: PANIE, prosimy, nie pozwól nam zginąć z powodu życia tego człowieka i nie obciążaj nas krwią niewinną. Ty bowiem, PANIE, uczyniłeś, jak ci się spodobało.

14 Wtedy zawołali do JHWH i powiedzieli: Ach JHWH! Prosimy, nie daj nam zginąć z powodu życia tego człowieka, i nie przypisuj nam winy za niewinną, krew, bo Ty, o JHWH, uczyniłeś tak, jak Ci się spodobało.

TR

Ten werset nie występuje w tym przekładzie.

14 Wherefore they cried unto the LORD, and said, We beseech thee, O LORD, we beseech thee, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for thou, O LORD, hast done as it pleased thee.

← Wróć do rozdziału