Porównanie przekładów
Księga Joela 3,2
UBG
Otwórz rozdział2 Zgromadzę też wszystkie narody i sprowadzę je do Doliny Jehoszafata, i będę tam z nimi rozprawiał o swoim ludzie i o swoim dziedzictwie Izraela, które rozproszyły wśród narodów i podzieliły moją ziemię.
TNP
Otwórz rozdział2 Zgromadzę też wszystkie narody i sprowadzę je do Doliny Jehoszafata, i tam się z nimi będę spierał z powodu mojego ludu, i z powodu mojego dziedzictwa, Izraela, które rozproszyli wśród narodów i podzielili moją ziemię.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział2 I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with them there for my people and [for] my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land.