Porównanie przekładów

Księga Joela 2,3

3 Przed jego obliczem ogień pożerający, a za nim płomień palący. Ta ziemia jest przed nim jak ogród Eden, ale po nim będzie opustoszałe pustkowie – przed nim nie ujdzie nikt.

3 Przed jego obliczem ogień pochłaniający, a po nim płomień palący. Przed jego obliczem ziemia jak ogród Eden, ale po nim spustoszony step – i nawet nie będzie możliwa ucieczka przed nim.

TR

Ten werset nie występuje w tym przekładzie.

3 A fire devoureth before them; and behind them a flame burneth: the land [is] as the garden of Eden before them, and behind them a desolate wilderness; yea, and nothing shall escape them.

← Wróć do rozdziału