Porównanie przekładów
Księga Joela 2,23
UBG
Otwórz rozdział23 I wy, synowie Syjonu, cieszcie się i radujcie w PANU, waszym Bogu. Da wam bowiem deszcz wczesny i ześle wam deszcz jesienny i wiosenny, jak dawniej.
TNP
Otwórz rozdział23 A wy, synowie Syjonu, cieszcie się i radujcie w JHWH, waszym Bogu. Bo da dla was deszcz ku sprawiedliwości i ześle dla was ulewę – deszcz wczesny i późny, jak dawniej.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział23 Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the LORD your God: for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first [month].