Porównanie przekładów
Księga Joela 2,22
UBG
Otwórz rozdział22 Nie bójcie się, polne zwierzęta, bo zarosło pastwisko na pustyni, a drzewa wydają swoje owoce, drzewo figowe i winorośl wydają swoją moc.
TNP
Otwórz rozdział22 Nie bójcie się, zwierzęta pól, bo zazielenią się pastwiska stepowe, bo drzewa przynoszą swoje owoce, figowiec i winorośl wydają swoją obfitość.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział22 Be not afraid, ye beasts of the field: for the pastures of the wilderness do spring, for the tree beareth her fruit, the fig tree and the vine do yield their strength.