Porównanie przekładów
Księga Joela 1,2
UBG
Otwórz rozdział2 Słuchajcie tego, starcy, nakłońcie ucha wszyscy mieszkańcy tej ziemi. Czy zdarzyło się coś podobnego za waszych dni albo za dni waszych ojców?
TNP
Otwórz rozdział2 Słuchajcie tego starsi, nakłońcie ucha wszyscy mieszkańcy tej ziemi. Czy stało się to za waszych dni albo za dni waszych ojców?
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział2 Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land. Hath this been in your days, or even in the days of your fathers?